Hialeah en el Estado de la Florida es la ciudad que con mayor concentración de sectores populares cubanos, de origen campesino y obrero, se identifica hoy en los Estados Unidos. Esta localidad ha sido capaz de absorber, con relativa rapidez, a las sucesivas oleadas migratorias de la Isla desde la década del 60 del pasado siglo, las que con fuerte arraigo a su cultura originaria reproducen exponencialmente el modo de vida cubano, heredado o recreado en sus nuevas circunstancias. En cambio, estas interrelaciones han sido poco o nada estudiada desde la perspectiva socio-económica, ni desde el discurso político que manejan ambos países al hablar de sus relaciones gubernamentales. Las reales relaciones que conectan a Hialeah con Cuba, o a la Habana con Hialeah, o a Cuba con Estados Unidos, o como queramos direccionarlas, son mucho más profundas. Y es que existen conexiones insospechadas entre estos territorios que no pueden ser soslayadas. El arte las interpreta pero la política o las leyes no las solucionan. Quizás porque su origen está en otro lado, más próximo a la economía y a la sociedad, donde se identifica la raíz de casi todas las cosas. La Habana NORTH/ SOUTH Hialeah es una exposición que ayuda a pensar en esta interrelación de forma más profunda: La Habana como concentración de casi todos los fenómenos nacionales y Hialeah como un embudo migratorio hacia donde confluyen la mayoría de ellos. La exposición incluye videos, fotografías, obras sonoras e instalaciones y explora dos ciudades de fuerza inter/transcultural, también creadoras de estereotipos y falsos paradigmas, desde ambas aceras de una misma avenida.